The Secret Garden

После смерти родителей 10-летней Мэри Леннокс пришлось переехать из Индии в Англию, в стоящее среди болот мрачное поместье её дяди. Девочка одинока и несчастна, ей совсем не с кем играть… Но однажды она узнаёт, что в имении есть некий таинственный сад, куда никому нельзя ходить. А потом Мэри находит старый ключ и вслед за ним, как по волшебству, потайную дверь. Она поворачивает ключ в замочной скважине и попадает в необыкновенный мир, околдовывающий её саму и всех вокруг. Например, её новых друзей, одарённого мальчика Дикона и Колина, кузена Мэри.
Эта история об исцелении душевных травм и личностном преображении по праву считается одной из самых известных англоязычных книг для детей и подростков.
Повесть легла в основу множества одноименных фильмов и сериалов разных лет.
Данное издание книги для детей Фрэнсис Бёрнетт «Таинственный сад» в твердом переплете входит в серию "Ladybird Classics". Оно содержит сокращённый и адаптированный текст повести, с которым без особых затруднений может справиться даже пятилетний ребёнок. Цветные иллюстрации помогут классической истории ожить в воображении юных читателей. Эта книга станет отличным подарком для детей, открывающих для себя мир англоязычной литературы.
Над текстом работала Джойс Фарадей.
Книга на английском языке.
This beautiful hardback Ladybird Classic edition of The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett is a perfect first illustrated introduction to the classic story for younger readers.
It has been sensitively abridged and retold to make it suitable for sharing with young children from 5+, whilst retaining all the key parts of the story, including the mysterious, locked secret garden. Detailed full-colour illustrations throughout also help to bring this classic tale to life.
Retold by Joyce Faraday